В. В. Бибихин
1938–2004
Филиация — через кого получил
Современный читатель, а не звено филиации. Проблематику получает через Хайдеггера, которого сам переводил, и через русскую традицию. В лекциях опорные тексты — «Письмо о гуманизме», Кузанский с его posse ipsum, Лебедев как переводчик фрагментов.
Учение
Важная точность: лекции Бибихина о Пармениде — это Парменид Элейский, а не диалог Платона; второй семестр курса «Чтение философии» (МГУ, 1991/92) целиком отдан медленному чтению поэмы. Он отказывается видеть в ней «момент кристаллизации категории бытия» — это, по нему, проекция новоевропейских школьных нужд на текст VI–V вв. до н. э. Ключевой ход: фр. 2.3 не говорит «бытие есть», он говорит просто «ЕСТЬ», и «спрашивайте, спрашивайте, что „есть“». Платон появляется одной, но программной репликой: «я не лучше и не больше Платона умею читать Парменида… даже самих его слов я не понимаю» — платоновское затруднение взято как образец собственной герменевтической позиции. Для курса это ценно именно как модель медленного чтения.
Источники
Академические работы о связи с «Парменидом»
❈ветвь «Русская традиция»
Единственная ветвь, где разбор гипотез сделан по-русски и построчно. Последние три узла — не звенья филиации, а современные читатели: с ними можно спорить сегодня.
как цитировать
Атнашев Т. В. В. Бибихин // Карта филиаций «Парменида» Платона. Parmenides Academy, 2026. URL: https://parmenides.academy/map/v-v-bibikhin